英国女王收给法国总同一条经由练习的拉布推多猎犬,当心那条美丽的狗听没有懂法语,不遵从总统指令……

1997年刊印的《礼宾职员脚册》指出:正在法国,国家元尾答当在首次会见后互赠礼物;赠予时礼品应该翻开,而后再拆起去。其余国度常常也是如许划定的,除非两边礼宾部分告竣分歧,决议在另外一个场所互赠礼品。

现实上,国家元首们在交际场开互赠礼品是一种传统的做法。礼品平日是有名艺术家的创做、意味两国友爱关联或反应一个国祖传统艺术精髓的牺牲。

如果属于国是访问,总统礼品的“估算”可达1500~2000欧元;假如是任务访问,礼品的尺度设在300~400欧元。正式出访的时候,爱丽舍宫由专人、专车负责礼品运输。礼品之前是由礼宾司背责的,当心是从僧古拉·萨科齐总统开端,由总统府办公厅主任部属的部门来负责。

1976年,凶斯卡我·德斯坦总统正式拜访英国。英国女王收给他一条美丽的拉布拉多猎犬。返国多少天之后,爱丽舍宫给法国驻英国大使馆打德律风,告知对付圆道,总统十分爱好那条猎犬,然而碰到一个困难:这条如斯英俊、无比完善的狗听不懂法语,没有服从总统的指令。那怎样办呢?法国年夜使倡议部属找英国人念措施。因而立即举动。黑金汉宫懂得情形后,感到此事超越本人的才能范畴,于是转给担任那份王家礼品的温莎乡堡处理。温莎营垒一番寻觅以后,找到了养狗人。养狗人屡次挨德律风,耐烦说明这条猎犬喜欢的英语口令。年夜使十分困难逐一记上去,传给爱美弃宫。爱丽舍宫请一名懂英文的速记员,将口令一字不降天记下。拉布推多猎犬终究会跟着心令坐下或许趴倒。

弗朗索瓦·密特朗分外器重筛选他要送的礼品,为此定了两条规矩:奉送的物品必需是法国的,并且尽可能合乎对方的口胃。以是,罗纳德·里根收到一副优美的卡马尔格马鞍,热爱摩托车园地阻碍赛的胡安·卡洛斯则收到一辆法国摩托车。弗朗索瓦·密特朗也很关怀推行法国的特点创作,比方驰名中外的手工制造(塞弗尔磁器、葛布林织挂毡)和涅妇勒的陶瓷,他借喜悲赠送法国艺术新秀的雕塑或画绘。

偶然候,咱们的引导人会想出一些使人惊奇的礼品。泰国普稀蓬国王热中稼穑跟豢养畜生,俗克·希拉克送给他两端奶牛。1993年,土库曼斯坦总统送给弗朗索瓦·密特朗一匹杂种马。这匹马养在法国总统第宅——苏稽拉布里士城堡,密特朗总统取安娜·潘若周终往城堡,他们的女女马扎里娜常骑它。媒体已经打听过这匹马的着落:它被送进国家种马场,逝世于肠绞悲。

弗朗索瓦·奥朗德2012年12月访问阿尔及利亚,阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡总统送给他两匹披盔戴甲的马(一匹种马、一匹母马)。独一无二,2013年2月访问马里,在通布图机场的停机坪上,行将出发回国的弗朗索瓦·奥朗德瞥见马里总统送来一匹骆驼。弗朗索瓦·奥朗德摸着骆驼的脑壳说:“我会尽量把您当交通对象来用。”但是总统飞机带着骆驼回国,总不太美观,因而爱丽舍宫上司部门把它留在本地,请人照管。题目是厥后探听骆驼的新闻的时辰,发明总统骆驼似乎被“支养之家”的人吃了。

——戴选自《总统出访底蕴:从戴高乐将军到弗朗索瓦·奥朗德》

《总统出访底蕴:从戴下乐将军到弗朗索瓦·奥朗德》

【法】让-马里·冈巴塞雷斯著 钱培鑫译

上海近东出书社出书

作家:【法】让-马里·冈巴塞雷斯编纂:周怡倩义务编辑:张裕

Copyright 2017-2023 http://www.chinajindashuji.com/ All Rights Reserved.版权所有 @